这位演员在卧虎藏龙中的表现让她收获了无数荣誉，其中最耀眼的是凭借玉娇龙一角获得香港电影金像奖最佳女主角提名。虽然最终没有获奖，但提名本身已经证明了她的实力。影片在全球范围内获得认可后，她也因此跻身国际影坛，成为华语电影的代表人物之一。
这部电影不仅让她个人获得关注，还帮助整个团队拿下了奥斯卡最佳外语片奖。作为主演之一，她的名字和这部经典作品永远绑定在一起。影片在北美市场大获成功，票房和口碑双丰收，这也间接提升了她的国际影响力。后来许多海外观众提到华语电影时，第一个想到的就是她和这部作品。
除了奥斯卡，这部电影还赢得了英国电影学院奖最佳外语片、美国金球奖最佳外语片等多个国际大奖。虽然这些是集体荣誉，但作为核心演员，她自然成为聚光灯下的焦点。影片的成功让她获得了更多与国际影人合作的机会，比如后来参演了好莱坞电影艺伎回忆录，进一步巩固了她的地位。
拍摄期间她付出了极大努力，包括高强度的武术训练和水下戏份的挑战。这些付出最终换来的是观众和业界的认可，比如影片在戛纳电影节展映时，全场近千名观众起立鼓掌。多年后影片重映，她依然被邀请出席活动并接受致敬，可见这部作品对她职业生涯的意义。
虽然当时没有直接因为这部电影拿到表演类大奖，但后续几年她凭借其他作品屡获殊荣时，大家总会提到她在卧虎藏龙中的突破表现。可以说这部电影是她演艺生涯的重要转折点，为她日后成为国际影星奠定了坚实基础。
